Leben mit Krebs RIP 28-6-2019

Ihr Leben-Her Life

Das Glueck Zu Leben ( Buch)

Inzwischen ist viel passiert und mein erstes Buch in den Vertrieb gegangen. Hier die Story zum Buch von Eckhard Goessl Eckhard Goessl wurde 1956 in Neustadt im Schwarzwald geboren. Nach seinem Studium der Nachrichtentechnik und Elektronik in Mannheim absolvierte er eine Ausbildung zum Handelsfachwirt.Auf seiner Reise durch die Welt lebt er […]

Bilder einer besonderen Frau 2 – More Pictures 2

Happy Days in Cyprus ( Wedding) Hochzeit und feiern in Zypern With Friends – mit Freunden When travelling – Auf Reisen Wir 2 und Freunde – we 2 and Friends Excarvation in Israel – Ausgrabungsarbeiten in Isarael Days to create friendship and understanding When Evelyn woke up after her last […]

Bilder einer besonderen Frau- Pictures of a special woman

Kondolenzbuch- Condolence

Please find the condolences receive the last days. Thank you for caring. If you would like to send your condolence, please use the email/contact function heer on top of the page. Eintraege in online Kondolenzbuch. Danke fuer das Mitgefuehl. Wenn Sie noch einen Eintrag schicken moechten, bitte benutzen Sie den […]

Artikel In Ningbo Zeitung- In the News

please click to download Bitte zum herunterladen druecken

Online fundraiser for cancer patient proves successful

Online fundraiser for cancer patient proves successful http://www.chinadaily.com.cn/a/201801/26/WS5a6acb7ca3106e7dcc136e17.html Online fundraiser for cancer patient proves successful chinadaily.com.cn | Updated: 2018-01-26 14:32 An online crowdfunding effort from a German expat couple living in Ningbo, Zhejiang province, hit its goal, raising 128,888 yuan ($20,172) for the cancer-stricken wife two days after it went […]

Eine gute Seele wird belohnt – Deutsche Krebspatientin in Ningbo erhält Spenden

01-31-18 | 09:07 am Eine gute Seele wird belohnt – Deutsche Krebspatientin in Ningbo erhält Spenden http://german.china.com/news/china/7353/20180131/1194761.html Eine gute Seele wird belohnt – Deutsche Krebspatientin in Ningbo erhält Spenden In China heißt es im Volksmund: Eine gute Seele wird immer belohnt. Eine deutsche Krebspatientin, die sich seit Jahren für gemeinnützige […]

The Chinese version of the German book is now available in China

Don’t worry, enjoy life, the guidebook to be a soulmate, is now in the first copies available in China Call +86-574-87281106 to order it

Weihnachtslesung IHK-AHK Shanghai 2013

Das muss auch mal gesagt werden

China ist ein Familiensystem. Alles ist Familie und selbst der Individuelle Bürger, in unserem deutschen Sinne, ist ein Teil der „Familie China“. Man sieht sich als Ganzes. Wie man sonst ein „Gesamtkunstwerk“ verstehen muss. Daher war es schwer vorstellbar, dass Evelyn und ich „alleine“ die Aufgabe der Krebsbehandlung lösen können. […]

English translation: German “grandmother” is gone! But Eckhard said that he wants to carry charity on! Because this is the best nostalgia for her!

Ningbo CharityYesterday On the morning of July 1, the foreign friend Eckhard appeared in the Ningbo Charity Federation. This time, Eckhard sent a lot of supplies to the charity store, all new toys and beautiful books. Unlike in the past, his wife Evelyn just passed away a few days ago. At the end […]

德国“洋奶奶”走了!但爱卡德却说要将慈善进行到底!因为,这是对她最好的怀念!

宁波慈善Yesterday 7月1日上午,外国友人爱卡德的身影出现在了宁波市慈善总会。这一次,爱卡德又为慈善商店送来了很多物资,都是崭新的玩具和精美的书籍。 与以往不同,前几日,他的太太伊芙琳刚刚去世。 2015年末,伊芙琳在宁波一家医院诊断为肺癌晚期。就在治疗期间,伊芙琳也没有停止慈善,她和爱卡德到处奔波,组织了一场丰富的夏令营活动,让二十多名外来务工人员的孩子们度过了一个难忘的暑假。夏令营结束时,孩子们拉着伊芙琳,一口一句“洋奶奶”,久久不愿离去,伊芙琳也答应过孩子,他们还会再见,只是这个承诺现在无法实现了。 —————— 行善十余年 ,老夫妻用行动见证“爱” 爱卡德是宁波市2008年“茶花奖”得主之一,这是一个专门为在甬外国专家设立的奖项,以表彰他们为宁波经济建设事业做出的贡献。在宁波14年的时间里,这对德国夫妇深深爱上了这片土地。 据悉,爱卡德和太太伊芙琳与宁波市慈善总会结缘是在一次聚餐中,也正是因为那一次的交谈,他们产生了做公益的念头。那一年中国南方发生严重洪灾,他们在聚餐时组织捐款,一顿饭的工夫就募了8000多元。之后汶川大地震,他们也做了募捐。 近几年,夫妇俩的关注重点是外来务工人员子女。爱卡德本人是这样解释的,他和妻子没有孩子,但他们都非常喜欢孩子,而外来务工人员子女是一群让人心疼的孩子,“我认为每个人都应该有平等的机会过上更好的生活,而不是由出身环境来决定。这在任何国家都没有区别。” 伊芙琳和丈夫是一样的想法,她甚至为此写了本书,书中提到,哪怕只有1%的孩子最终听进去了,找到了改变命运、改善生活的方式,所有的努力也就值了。在爱卡德夫妇的感召下,在宁波上百位外国友人加入到这项活动中,他们工作之余就给孩子们当免费外教,还给孩子们带去了许多书本、日用品。 在伊芙琳生病前,爱卡德每周都会在酒店大堂里组织英文派对,鼓励孩子们来找他练口语。2017,爱卡德在一次聚会中筹集了2000多元善款和许多毛绒玩具,并委托我们交到孩子们手中。 ▲ 爱卡德夫妇和宁波市慈善总会副秘书长郭天放,背后是要送给外来务工人员子女的毛绒玩具 病床上的伊芙琳更是让人佩服,她的新年愿望是在2018年举办一次外来务工人员子女的夏令营,并为此制定了详细的计划。 ▲ 夏令营活动 善是一种力量,把人心紧紧凝聚在一起 伊芙琳患的是进展较快的腺癌,晚期。没有手术的机会,只能药物治疗。“治疗腺癌公认效果较好的是靶向药物,但这种药物挑人,基因检测发现伊芙琳无法应用靶向药物。”李惠利医院呼吸科医生宋美君说。 宋医生退而求其次选择了其他药物。“第一种药,进口的4万多元一疗程,国产的7000多元一疗程,他们选择国产的。六七次用下来,耐药了,有一种五六千元一疗程的药是最好的替代,但他们说用不起,我找了一种便宜的,但几次下来,耐药了,又要换新药。” 伊芙琳病了,花去了家里所有积蓄。爱卡德工作多年的薪水并不像外界想象的那么高,多年组织、参加公益活动也花去不少钱,所以现在才会为伊芙琳的治疗费发愁。 都说“好人有好报”,这句话用来形容爱卡德夫妇再合适不过了。在得知爱卡德的窘境后,宁波市慈善总会为其开通捐助渠道,仅仅一天,消息被1000多位热心市民转发,筹集善款128888元。 ▲ 在宁波市慈善总会,爱卡德夫妇接过爱心善款 做慈善是对她最好的怀念 爱卡德目前是宁波工程学院的一名德国籍教师,教授德语和德国历史,上课幽默生动,很受学生欢迎。 他出生在德国西南部的小城弗莱堡,自小梦想诗和远方。 在塞浦路斯,他遇到了妻子伊芙琳,定情并结婚。两人志同道合,后来一起去了尼日利亚、印度等国家。与中国结缘,要追溯到1985年冬天。爱卡德和伊芙琳应好友邀请来北京旅游,成了改革开放后较早来中国的外国人。 “那时候大街上只有面的和自行车,私家车很少。我跟伊芙琳走在胡同里,冬天窗玻璃上结冰,我们对着玻璃哈气,然后擦出一个个小孔,往里面‘偷窥’人们打麻将打牌,很有意思。”爱卡德回忆说。那次中国初体验,为两口子日后长留中国埋下了伏笔。 2004年,爱卡德因工作调动,来到了宁波。 如今,一直陪伴他做慈善的妻子伊芙琳不在了,但爱卡德却表示要将慈善进行到底。 “ Her soul is still with me.(她的精神与我同在)”,爱卡德告诉我们,“逝者已矣,生者如斯。我的脑子还有很多关于慈善的想法要去实现,做慈善也是对她最好的怀念吧。” 来源:综合宁波晚报、网络